GLOSSARY SPRING 2013 NO. 6

BANKING

銀行 ngaan-hong: bank.
支票 ji piu: bank cheque.
存款 chuen fun: bank deposit, bank account.
中央銀行 jung yeung ngaan-hong: central bank.
儲蓄所 savings bank.
商人銀行 sueng yan ngaan-hong: merchant bank.
外匯銀行 ngoi wui ngaan-hong: exchange bank.
商業銀行 seung yip ngaan-hong: commercial bank.
帳戶 jeung wu: account.
銀行存款 ngaan hong chuen fun: bank account.
打簿 daa bou: get a bank statement.
結餘 git yue: bank balance.
私人銀行 si yan ngaan-hong: private bank.
代理銀行 doi lei ngaan-hong: correspondent bank.
受理銀行 sau lei ngaan-hong: receiving bank.
提款咭 tai fun kaat: ATM card.
提款卡 tai fun kaat: ATM card.
銀行帳戶 ngaan-hong jeung wu: bank account
銀行帳戶持有人 ngaan-hong jeung wu chi yau yan: bank account holder.
銀行擔保 ngaan-hong daam pou: bank guarantee.
銀行營業戶口 ngaan-hong ying yip wu hau: business bank account.
聯名戶口 luen meng wu hau: joint bank account.
自動轉賬 ji dung juen jeung: direct deposit.
賬戶 jeung wu: bank account.
銀行結餘 ngaan-hong git yue: bank balance.
銀行貸款 ngaan-hong taai fun: bank loan.
入數 yap sou: bank deposit.
銀行結單 ngaan-hong git daan: bank statement.
月結單 yuet git daan: bank statement.

SEVERAL BANKS

滙豐投資銀行亞洲有限公司 wui fung tau ji ngaan-hong aa jau yau-haan gung-si: HSBC Investment Bank Asia Ltd.
工商銀行 gung seung ngaan-hong: Industrial and Commercial Bank of China.
上海商業銀行 seung hoi seung yip ngaan-hong: Shanghai Commercial Bank.
東亞銀行有限公司 dung aa ngaan-hong yau-haan gung-si: The Bank of East Asia Ltd.
南洋商業銀行 naam yeung seung yip ngaan-hong: Nanyang Commercial Bank.
東亞銀行 dung aa ngaan-hong: Bank of East Asia.

美國銀行 mei gwok ngaan-hong: Bank of America.
德意志銀行 dak yi ji ngaan-hong: Deutsche Bank.
德國銀行 dak gwok ngaan-hong: Deutsche Bank AG.
荷蘭銀行 ho laan ngaan-hong: ABN AMRO Bank N.V.
蘇格蘭皇家銀行 sou gaak laan wong gaa ngaan-hong: Royal Bank of Scotland.
英格蘭銀行 ying gaak laan ngaan-hong: Bank of England.
渣打銀行 jaa daa ngaan-hong: Standard Chartered Bank.
歐洲中央銀行 au jau jung yeung ngaan-hong: European Central Bank.

浙江第一銀行 jit gong dai yat ngaan-hong: Chekiang First Bank (on Pine Street, SF).
中國工商銀行 jung gwok gung seung ngaan-hong: Industrial and Commercial Bank of China (Grant Avenue, SF).
富士銀行 fu si ngaan hong: Fuji Bank Limited.
東京三菱銀行 dung king saam ling ngaan-hong: Bank of Tokyo-Mitsubishi.
東海銀行 dung hoi ngaan-hong: Tokai Bank.


NOTE: WP&Import/Export