Sunday, October 16, 2011

JIN CHANG XU 金昌緒

春怨

打起黃鶯兒
莫教枝上啼
啼時驚妾夢
不得到遼西


Daa-hei wong ang yi,
Mou gaau ji seung tai.
Tai si geng jip mong,
Pat tak dou Liu-Sai.


金昌緒

金昌緒,唐代詩人,生卒年不詳,唐臨安(今浙江省杭州市)人。

Saturday, October 15, 2011

HE ZHI ZHANG 賀知章

回鄉偶書

少小離家老大 回
鄉音無改鬢毛 衰
兒童相見不相 識
笑問客從何處 來


賀知章

賀知章(659年-744年),字季真,號石窗,晚年號四明狂客,唐代越州永興(今浙江蕭山)人,著名詩人。三國時東吳名將賀齊的十八世孫。惟流傳下來的詩不多,收錄於《全唐詩》中的只有二十首,著名的有《詠柳》、《回鄉偶書》等。

Tuesday, October 11, 2011

ZHANG HU 張祜

題金陵渡

金陵津渡小山樓
一宿行人自可愁
潮落夜江斜月裡
兩三星火是瓜州


張祜

字承吉,邢台清河人,唐代詩人。

家世顯赫,為清河張氏望族,人稱張公子,有“海內名士”之譽。大和三年(829年)天平軍節度使令狐楚曾表薦張祜,在長安為元稹排擠,曰:“祜雕蟲小巧,壯夫不為。”[1],遂至淮南。隱居以終。約卒於大中年間。 《全唐詩》收錄其詩349首。

Monday, October 10, 2011

ZHANG BI 張泌

寄人

別夢依依到謝家
小廊回合曲闌斜
多情只有春庭月
猶為離人照落花


張泌

張泌(生卒年不詳及籍貫不詳),五代後蜀詞人。是花間派的代表人物之一。有還似花間見,雙雙對對飛句。詞風清麗。

唐末時曾登進士第。南唐時,由徐鉉薦為任句容(今江蘇句容)縣尉,歷任監察御史、考功員外郎,累官至內史舍人。與李後主降宋,官終右諫議大夫史館修撰。淳化五年仍在世上。 《花間集》收張泌詞27首。

張泌之名最早見於鄭文寶《江表志》:“後主即位之初,張泌上書:建隆二年七月二十八日,將仕郎、守江寧府句容縣張某頓首頓首,死罪死罪,謹上書陛下。”此事蹟於陳彭年《江南別錄》中則以張佖稱之,吳任臣《十國春秋》曾為張佖、張泌、張原泌等三人各自列傳。 《全宋詩》以為張佖和張泌是同一人,卷14收張佖詩20首,前18首實張泌之詩。有學者認為三人實則同一人[1],此案至今仍爭議不休。

DU MU 杜牧

泊秦淮

煙籠寒水月籠沙
夜泊秦淮近酒家
商女不知亡國恨
隔江猶唱後庭花


杜牧

杜牧,字牧之,唐貞元十九年生。祖佑,順宗、憲宗二朝皆拜相。父從鬱,早卒。少有逸才,下筆成詠。

弱冠擢進士第,復捷制科,為牛僧孺淮南節度府掌書記。擢監察御史,拜殿中侍御史。歷黃、池、睦三州刺史,入為司勳員外郎,常兼史職。改吏部,復乞為湖州刺史。踰年,以考功郎中知制誥,遷中書舍人。

性素倜儻,居揚州佐幕時,日逐於倡樓間,竟無虛夕。僧孺遣卒易服潛護之,如是數年。及徵侍御史,僧孺戒之曰:「以侍御史氣概達馭,固當自極夷塗。然常慮風情不節,或至尊體乖和。」謬曰:「幸常自檢守,不至貽尊憂耳。」僧孺笑而不答,即命侍兒取書簏發之。凡數十百,悉載:「某夕,杜書記過某家,無恙。某夕,宴某家,亦如之。」牧乃大慚,泣拜致謝,而終身感焉。

宰相李德裕素奇其才。會昌中,黠戛斯破回鶻,回鶻種落潰入漠南,牧說德裕不如遂取之,以為:「兩漢伐虜,常以秋冬,當匈奴勁弓折膠,重馬免乳,與之相校,故敗多勝少。今若以仲夏發幽、並突騎及酒泉兵,出其意外,一舉無類矣」。德裕善之。

會劉稹拒命,詔諸鎮兵討之,牧复移書於德裕,以「河陽西北去天井關強百里,用萬人為壘,窒其口,深壁勿與戰。成德軍世與昭義為敵,王元達思一雪以自奮,然不能長驅徑搗上黨,其必取者在西面。今若以忠武、武寧兩軍益青州精甲五千、宣潤弩手二千,道絳而入,不數月必覆賊巢。昭義之食,盡仰山東,常日節度使率留食邢州,山西兵單少,可乘虛襲取。故兵聞拙速,未睹巧之久也」。俄而澤潞平,略如牧策。

嘗遊湖州,刺史素其所厚者,頗喻其意。悉為出優姬倡女,不盡善。復候其意,曰:「願得舟水嬉,使州人畢觀,或有閱焉。」如其言,果得一國色,然年方幼,因使語其母,曰:「吾不十年,必典此郡,且不即納,當為後期。」重幣結之,為盟而別。

大中三年,始授湖州刺史,十四年矣。函使召之,其母攜幼以同往。詰曰:「曩既許我矣,何為反之?」對曰:「向約十年,十年不來而後嫁,嫁已三年矣。」因賦詩以自傷曰:「自是尋春去校遲,不須惆悵怨芳時。狂風落盡深紅色,綠葉成蔭子滿枝。」

牧剛直有奇節,不為齪齪小謹,敢論列大事,指陳病利尤切至。少與李甘、李中敏、宋邧善,其通古今,善處成敗,甘等不及也。牧亦以疏直,時無右援者。從兄悰更歷將相,而牧困躓不自振,頗怏怏不平。

初,牧自宣城除官入京,有詩留別云:「同來不得同歸去,故國逢春一寂寥。」其後二十餘年,連典四郡。後入拜中書舍人,題汴河云:「自憐流落西歸疾,不見春風二月時。」自郡守入為舍人,未為流落,至京果卒,年五十。讖應如斯也。

尤擅七絕,後世舉以李義山齊名,曰小李杜,有《樊川文集》二十卷傳世。

Sunday, October 9, 2011

LI PO 李白

送孟浩然之廣陵

故人西辭黃鶴樓
煙花三月下揚州
孤帆遠影碧空盡
惟見長江天際流



李白

李白,字太白,號青蓮居士,興聖皇帝九世孫,周大足元年生。其先隋末以罪徙西域,神龍初,遁還,客巴西。白之生,母夢長庚星,因以為名。

十歲通詩書,既長,喜擊劍,為任俠,輕財重施。更客任城,與孔巢父、韓準、裴政、張叔明、陶沔居徂徠山,日沈飲,號竹溪六逸。

天寶初,至長安,賀知章見其文,嘆曰︰「子,謫仙人也。」言於玄宗,召見金鑾殿,奏頌一篇。帝賜食,親為調羹,有詔供奉翰林。白猶與飲徒醉於市。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白為樂章;召入,而白已醉,左右以水沬面,稍解,援筆成文,婉麗精切。帝愛其才,數宴見。白嘗侍帝,醉,使高力士脫靴,力士恥之,擿其詩以激楊貴妃,帝欲官白,妃輒沮止,白益驁放,與知章、李適之、汝陽王璡、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂為酒八仙人。懇求還山,帝賜金放還。永王璘辟為府僚佐,璘敗,當誅,有詔長流夜郎。會赦,還尋陽。寶應元年卒,年六十二。代宗立,以左拾遺召,而白已卒。

世譽白為「詩仙」,與杜甫並稱「李杜」。傳《李太白集》。
v

Saturday, October 8, 2011

WANG WEI 王維

渭城曲

渭城朝雨浥輕塵
客舍青青柳色新
勸君更盡一杯酒
西出陽關無故人


王維

王維,字摩詰,唐太原祁人,周長安元年生。九歲知屬辭,與弟縉齊名,資孝友。開元初,擢進士,調大樂丞,坐累為濟州司倉參軍。張九齡執政,擢右拾遺。歷監察御史。母喪,毀幾不生。服除,累遷給事中。

安祿山反,玄宗西狩,維為賊得,以藥下利,陽瘖。祿山素知其才,迎置洛陽,迫為給事中。祿山大宴凝碧池,悉召梨園,諸工皆泣,維聞悲甚,賦詩悼痛。賊平,皆下獄。或以詩聞行在,時縉位已顯,請削官贖維罪,肅宗亦自憐之,下遷太子中允。久之,遷中庶子,三遷尚書右丞。

縉為蜀州刺史未還,維自表己有五短,縉五長,臣在省戶,縉遠方,願歸所任官,放田里,使縉得還京師。議者不之罪。久乃召縉為左散騎常侍。上元二年卒,年六十一。

維工草隸,善畫,名盛於開元、天寶間。別墅在輞川,地奇勝,有華子岡、欹湖、竹里館、柳浪、茱萸沜、辛夷塢,與裴迪游其中,賦詩相酬為樂,世譽之詩佛。喪妻不娶,孤居三十年。母亡,表輞川第為寺,終葬其西。